透明的語言

或許只有母語（或與母語一同學習的外語），才對人類來說是透明的。或者說，學習的語言要能足夠透明，需要非常多的訓練。

人類通過語言去認識世界，不透明，哪怕不夠透明的東西，都會影響到認識世界等等一切。我作為一個神經多樣性人類，大抵通過語言去了解世界，是一個立體的東西，不只是文字本身。而如果使用不夠熟悉的語言，則整個面前的由語言帶來的景象就不一樣了。

而語言又是Logos，是一種奇怪的表現。那麼從這個角度說下去就會有語言相對論¹的解釋了。

此外，如果我沒記錯，對語言，喬姆斯基、維特根斯坦提出了兩種不同的解釋方法。作為理學院的人，我接觸的是喬姆斯基的分析法。但我仍然對後者提出的共性的學習方法非常有興趣，可能是因為這在一定程度上也是RNN的模式？以及，我似乎可以開始理解我原來的行為、一些人類的行為了。

Last modified on 2023-02-10